金子輕松出來吧

基本介紹

《金子輕松出來吧》是韓國MBC電視臺2013年出品的家庭周末劇，由李炯善導演、河清玉編劇，韓智慧、延政勛、李秀景、李泰成、韓振熙、崔明吉、李惠淑等人聯袂出演，此劇以詼諧的手法刻畫了中上層社會圈的虛偽與真相，以及上流人士為尋覓婚姻和家庭真諦而努力的故事。

參演人員

韓智慧 飾 鄭夢溪

備注  夢想成為鉆石設計師，單獨運營小商店

延政勛 飾 樸賢秀

備注  鉆石界擁有巨頭之位集團股東的長子

韓智慧 飾 尤娜

備注  與夢溪長相相同，樸賢秀的妻子(夢溪雙胞胎姐姐)

李惠淑 飾 張德熙

備注  賢俊的生母，與樸社長一起住在清潭洞

韓振熙 飾 樸順昌

備注  賢秀、賢俊、賢泰的爸爸，鉆石集團的老板

金菩蘿 飾 閔英愛

備注  賢泰的生母，一個人住在判校

崔明吉 飾 尹新德

備注  夢溪的媽媽(養母)

吉勇宇 飾 鄭炳厚

備注  夢溪的爸爸(養父)

李泰成 飾 樸賢俊

備注  鉆石界擁有權威的集團股東二兒子，賢秀的弟弟，成恩的丈夫

李秀景 飾 成恩

備注  樸賢俊的妻子，兼備美貌與實力的鉆石設計師

角色介紹

鄭夢溪

30歲

雖然懷抱著成為珠寶設計師的夢想，但如今卻在街頭擺著廉價飾品的小攤。無論是酷熱的盛夏，還是寒冷的嚴冬，在街面上吆喝著給弟弟妹妹們掙學費，貼補生活費身為長女的她堅強地干著養家糊口的活兒。后來有一天，在夢熙的人生中…發生了的一次如灰姑娘之夢般甜蜜的事情。一個男人，拿出長得和夢熙長得一模一樣的女人的照片，說只要假扮這個女人幾小時，每個小時就付給她10萬元。盡管依夢熙的性格上，會因欺騙人們感到不舒服，但這場沒有受害者的戲劇能獲得2倍的獎金也不能無視飽受壓迫和蔑視的人生突然迎來一次能變身為my lady的機會想到能挑戰另一個自己，她接受了這些挑戰。

樸賢秀

34歲

公司老板樸順昌的長子。雖然是三兄弟當中由本妻所生的兒子，但生母離家出走了？沒有從生性風流的父親那里得到過一次溫暖眼神而活著。即使結婚，也是在父親的逼迫下妥協，與尤娜結成的戰略婚姻。以戰略婚姻為起點的兩個人的婚姻生活很是艱辛，最終賢秀的妻子在宣布離婚后，便離家出走行蹤不明了。這時，雖然有著和妻子一模一樣的長相，但性格截然不同。

樸賢俊

32歲

樸社長的二兒子，張德熙所生。盡管生母張德熙女士沒能進行正式的婚姻申告，但在別人眼里她儼然已是堂堂正正地夫人身份。從年幼時起，在比起長子賢秀更得到父親認證下成長起來。他從未違逆過父親的期待，真誠地度過年輕的歲月，與有能力的妻子結婚，并經營著極其安定的家庭對父親而言是個非常自豪并且可信任的兒子。然而他一帆風順的人生卻因一個事件而陷入混亂中。

閔成恩

30歲

賢俊的妻子，珠寶公司首席設計師。溫和的微笑里隱藏著兇惡的頭腦，集丈夫和婆家長輩的寵愛于一身。在公司的職員當中也很有名望，是個壓根不去羨慕別人的閃閃發光的女人。雖然在大學時節搶走了夢熙賭上一切去愛著的男人但最終拋棄了那個男人，嫁給了賢俊。是個不羨慕世間，華麗地生活著的人物。盡管在賢秀的家庭聚會上夢熙看到成恩時大吃一驚，但成恩理所當然地認為夢熙就是賢秀的妻子，自己的嫂子尤娜。

鄭夢賢

25歲

夢熙的妹妹。從女大學生時代起，就以成為清潭洞兒媳婦為目標而活著。因為假如婆家是珠寶公司，就能在清潭洞過上豪華奢侈的生活。因為這樣的理由，即使明知道新郎有其他的女人，她也依然結了婚。因為揣測到父母對姐姐和哥哥擔憂的心理，連離婚都不敢去想地忍耐著。為了抓住丈夫的心，尋找自己的幸福，她去跟丈夫的情人見面并談判。流著眼淚開始努力。

樸賢泰

29歲

樸社長的三兒子，閔英愛所生，風流的臭狗屎。跟上流社會子弟們有關聯的各種麻煩事件里必定有他的名字。是生母閔女士心頭的釘子也是給樸社長臉上抹黑的風流貴公子。

鄭夢奎

27歲

夢熙的弟弟。沒有像樣的工作還不如不告訴別人。在媽媽的嚴令之下輾轉于研究生學院以堂堂的學習之名，事實上是個游手好閑的無業游民。都快30歲的人了完全沒有從經濟上和精神上脫離父母而獨立的想法，是這個時代里典型的“袋鼠族”（即啃老族）。

樸順尚

65歲寶石公司社長（老板）。賢秀、賢俊、賢泰的父親。公司擁有韓國國內最大寶石品牌，發展事業手段出眾。因原配夫人出軌而離婚。后同兩個女人分別生了兒子，賢俊和賢泰。與二太太張德熙一起居住。但心中希望大兒子能出息繼承自己的事業。

張德熙

57歲，賢俊的生母。在將樸社長妻子趕出家門成為樸社長家的女主人后，壓制樸社長前妻所生的大兒子賢洙，并讓自己的兒子賢俊繼承公司成為她畢生的夙愿。雖然名義上是社長夫人，但樸社長卻一直未與她登記。

閔英愛

53歲，根據需要墻頭草般左右搖擺，是個有著想用忙碌的頭腦擠走生命中的宿敵張女士而成為樸社長家的女主人野心的女人。

尹新德

57歲，夢熙的母親，珠寶賣場的經理。是個雖然一生看著珠寶看到眼睛潰爛，但本人連一枚較真的鉆戒都沒有；雖然一生都毫無怨言地看著有錢人，但沒法成為真正的有錢人卻還想踮起腳來成為有錢人的典型中產階級家庭主婦。

鄭炳厚

50代后半，夢熙的父親。以中小企業的萬年部長榮譽退休。雖然年輕時為了養活妻兒付出一切地去工作，但和妻兒們有著不同立場的父親總是毫無限度地做完所有事情，在家庭當中再也得不到肯定的狀況下作為大家長的父親的模樣反而很可憐。

金碧女

70代后半，心德的婆婆。因為是大學生出身，是個比媳婦兒看起來更有知識的婆婆。乍看一眼是個機靈的新式奶奶，但其實是個心靈脆弱的可愛奶奶。

內容介紹

《金子輕松出來吧》以詼諧的手法刻畫了中上層社會圈的虛偽與真相，以及上流人士為尋覓婚姻和家庭真諦而努力的故事。將通過刻畫不顧甜美的誘惑，以不屈不撓和積極向上的人生觀開創自己未來的主人公夢熙（韓智慧飾），向大家傳遞幸福的真諦。

樸賢秀（延政勛飾）生長環境雖非常優渥，但因為從小失去母親加上父親樸順昌（韓振熙飾）的嚴厲態度，因此體會著孤獨寂寞心情渡過人生的人物。并且用“鋒利惡毒”的語言方式，偽裝自己傷痕累累、溫柔一面的男人。因奶奶的臨終而暫時回國的樸賢秀與夢想成為鉆石設計師的夢熙（韓智慧飾）偶遇，進而陷入無可自拔的糾結中。

歌曲歌詞

音樂原聲

序號 歌曲名 演唱者

1 Thank you! ?? ?/ Bobby Kim

2 ??? ???/?? ?? 說愛我/Rumble Fish未知

3 So Good(Feat. ???)金朝翰/???

4 ??? ????? (Acoustic Ver.)未知

5 I Am 未知

6 Damage 未知

7 Love Element 未知

8 Desire 未知

9 Don`t Cry 未知

10 BB Comic 未知

11 So Fun 未知

12 ??? ????? (Acoustic ver) (Inst.)伴奏

13 So Good (Inst.)

14 ??? ??? (Inst.)

15 Thank You! (Inst.)

16 ??? ? ?? 所以才那麼做的-騎自行車的風景未知

創作團隊

出品人 李金制作公司

導演 李炯善

編劇 河清玉

發行 韓國MBC電視臺

獲獎記錄

時間 獎項 獲獎者

2013年 MBC演技大賞功勞賞 韓振熙

2013年 MBC演技大賞黃金演技獎 李惠淑

2013年 MBC演技大賞連續劇部門最優秀演技獎 韓智慧

2013年 MBC演技大賞連續劇部門優秀演技獎 延政勛

2013年 MBC演技大賞女子新人獎 白珍熙

2013年 韓國電視劇獎最佳男新人獎 樸瑞俊

2013年 Apan Stars Award（大田電視劇節）最佳著裝獎 延政勛

時間 獎項 提名

2013 MBC演技大賞人氣獎 網民選定 男子組 延政勛

2013 MBC演技大賞人氣獎 網民選定 女子組 韓智慧

2013 MBC演技大賞最佳情侶獎 韓智慧、延政勛

2013 MBC演技大賞最佳情侶獎 白珍熙、樸瑞俊

2013 MBC演技大賞男子新人獎 樸瑞俊

鑒賞評價

《金子輕松出來吧》打造輕松周末家庭劇，結局完滿畫上句號，獲得好評。該劇中最大功勞可以說是女主角韓智慧，她一人分飾兩角，出色地演繹了兩個性格打扮完全不同的女子。劇集落幕后仍有觀眾表示不舍，也說到該劇實在很有趣，值得回味很久。（網易娛樂評）

其他信息

播出信息

基本信息

播出地區 播出時間 播出平臺 首播日期 接檔前作

韓國 每周六、周日晚8點40分（北京時間19點40分）MBC電視臺 2013年4月6日 兒子們

臺灣 周一到周五 21：00-22：00 GTV八大戲劇臺 2013年9月24日 我的愛蝴蝶夫人

日本 每周三、四晚 8：50-10：05 KNTV 2014年1月1日-

收視人群

在調查中顯示，收看該劇的以女性觀眾為主，其中13.3%是50歲左右的中年婦女，11.2%是60歲以上的老人家，而40歲左右的則是9.9%，作為周末劇抓緊了這三個年齡層的觀眾就能輕易成為大贏家果然沒有錯。（來源網易娛樂）

幕后花絮

演員韓智慧在該劇中一人分飾兩角，在劇中飾演孫尤娜和鄭夢熙，為了表現各自的極端和劇中的魅力，對衣服進行了很多投資，出演費的一半都花在了衣服上。

韓智慧與延政勛在別墅的劇情拍攝是在凌晨進行的，一般是在及吉勇宇、崔明吉、潘孝貞、韓振熙等老師們的拍攝結束后，他們的拍攝部分才會進行。

中堅演員韓振熙在《金子輕松出來吧》劇中，飾演一家之長樸順昌，一人擁有3個妻子。樸順尚與張德熙在保有實際婚姻關系的同時，又與閔英愛保持著姘居的關系，再加上被張德熙和閔英愛趕走的樸賢秀的生母“糟糠之妻”，她們全都是樸順尚的女人。