20世紀50年代末,北京廣播學院女大學生文藝秋愛上蘇聯功勛播音員維卡,并與之在北京結婚。蘇聯撤走專家后,維卡被迫離開中國。而文藝秋自愿來到邊境城市黑河工作,擔任電臺播音員,就是為了離維卡近一些。后來,維卡也來到黑河對岸的布拉戈維申斯克擔任播音員,他倆竟然通過傾聽對方廣播的聲音撫慰痛楚,傾訴思念。經過20年的漫長等待,文藝秋無奈與同事宋紹山結婚。中蘇關系好轉以后,收音機里又傳來了中蘇友誼的歌曲,宋紹山也被他們的愛情故事打動,幫助文藝秋渡過窄窄的界江,與維卡見面。當暮年的文藝秋與維卡再次在北京見面的時候,彼此用播音語調再次傾訴思念,感動了在場的所有人。
演員表
殷桃 飾 文藝秋
配音 殷桃
王雷 飾 萬聲
配音 王雷
李乃文 飾 宋紹山
配音 李乃文
蒂莫西·謝爾蓋耶維奇 飾 維卡
徐嘉雯 飾 文文
丁嘉麗 飾 景大姐
王佳佳 飾 華敏
康愛石 飾 那主任
維拉·里諾娃 飾 加莉娜
葉娃·弗拉基米洛夫娜 飾 柳芭
周駿 飾 丁曉春
陳逸恒 飾 崔雨濃
李光復 飾 老高
張志忠 飾 葛大爺
曹可凡 飾 萬父
常波 飾 宋小波
佟駿 飾 侯大力
董娉 飾 丁母
祖兒 飾 4歲文文
江恩娜 飾 7歲文文
張家赫 飾 7歲小波
劉子赫 飾 9歲小波
徐玉琨 飾 老馮
朱輝 飾 徐臺長
管梓凈 飾 鄭興旺
李博 飾 常富貴
唐雅萍 飾 萬母
職員表
出品人 柯利明、李云卿、卜宇、袁縉村、孫忠懷、龔宇、楊偉東、孫文旭、王可、張軍峰、穆雪峰、毛成勝、鐘鴻鈞
監制 曹力寧、蔣小平、韓志杰、王娟、王曉暉、陳瀟、楊蓓、戴瑋、楊振、劉蕾、沈培峰、穆雪峰、柏山、龍倩、喬源
導演 毛衛寧
編劇 高滿堂、李洲
配樂 夏泰
剪輯 李淵
美術設計 王剛
燈光 張學軍、曹全偉
錄音 毛勤若
文藝秋
演員 殷桃
北京廣播學院女大學生。文藝秋和維卡排除萬難走入婚姻殿堂,但隨著中蘇關系的破裂,維卡不得不離開中國。為了離維卡近一些,文藝秋自愿來到邊境城市黑河擔任電臺播音員。一條黑龍江隔斷了一對戀人的距離,卻沒能阻止兩人的愛情與思念。
萬聲
演員 王雷
文藝秋的同學,一個愛情至上、為愛而生的人。單純、純粹,為了愛讓他干什么都可以。說學逗唱樣樣精通的萬聲,管起文藝秋的“閑事”也是相當在行——噓寒問暖、排憂解難、甚至主動問候“未來的丈母娘”。
宋紹山
演員 李乃文
文藝秋的同事。一直默默陪伴和幫助著文藝秋,直到和文藝秋結婚。而在宋紹山得知文藝秋一直無法忘記維卡后,忍痛割舍自己的愛,排除客觀與主觀的各種困難,幫助文藝秋去見維卡最后一面。
維卡
演員 帝莫西·謝爾蓋耶維奇
來中國援助交流的蘇聯功勛播音員。他英俊善良、癡情專一、經歷傳奇。與文藝秋在北京結婚,隨后中蘇交惡,維卡被迫離開中國,直到多年以后兩人才再次見面。
宋小波
演員 常波
文藝秋與宋紹山的兒子,從小被父親和姐姐保護著,缺乏男子漢的擔當,但在大家庭的擔子轉到自己身上后,他終于發現了生活的不易,逐漸成熟起來。
丁曉春
演員 周駿
單純執著的丁曉春與直爽要強的文文相識相知在街頭,兩個人在朝夕相處間互生情愫。然而好事多磨,兩人的愛情遭到家人的反對,毅然私奔的他們并沒有迎來更大的幸福反而遭遇了意想不到的磨難。
歌名 作詞 作曲 演唱 備注
《愛情的邊疆》 - Mark Chait 片頭曲
《莫斯科郊外的晚上》 Vasily Solovyov-Sedoi Mann Curtis、Mark Chait Mark Chait、殷桃、Timofey Karataev、Jimmy Z. 片尾曲
《文藝秋的主題曲》 - Mark Chait 插曲
《陷入愛情的女孩》
《維卡,戰爭英雄》
《等著我!》
《被撥亂的心弦》
《內心的掙扎》
《孩子她爸,你在哪兒?》
《簡單的家庭生活也是另一種選擇》
《撫養我們的孩子》
《病床前愛的低吟》
《望遠鏡下的渴求》
《愛的奇跡》
《舊日回憶》
《最后的告別》
《史詩般的真愛之旅》
該劇中殷桃的戲份有1200多場。
該劇在大連取過景,而身為大連人的王雷,則首度在家鄉拍戲。
為學習上海話,王雷去上海滑稽戲劇團請了一位老師對自己進行跟組指導。
拍攝完劇中莫斯科的戲份,導演毛衛寧累得發了高燒,但他還得連夜趕回大連拍攝其它戲份。
該劇是一部純愛劇,把“他愛她,她愛他”的慣常戀愛模式放到了大時代的背景下,呈現的不是愛情故事本身,而是普通人對待愛情的態度。
該劇中主人公之間歷經著離別、相思、等待、重逢等磨難,但每個人都沒有放棄對于愛情的執著與追求,這正是該劇希望展現給年輕人的愛情故事。
該劇在時代洪流的大環境下,講述小人物的命運和堅守,就像是一股清流,伴隨著歌曲《莫斯科郊外的晚上》的旋律,父輩沉重的青春史詩正緩緩道來。在社會節奏越來越快的都市,這樣“相信愛情、為愛付出”的信念難能可貴,而該劇傳遞給觀眾的,正是這種激蕩年代里真情澎湃的愛情態度。