細田義彥 飾 飯島律
酒井彩名;宮永紗綾(幼少); 飾 飯島司
渡邊一計 飾 飯島孝弘(青嵐)
石野洋子 飾 飯島絹
山田明鄉 飾 飯島伶
市毛良枝 飾 飯島八重子
湯澤幸一郎 飾 尾黑
渡邊道子 飾 尾白
天野浩成 飾 鬼燈(赤間)
須賀櫻 飾 律的小時候
演員 細田佳彥
高中二年級學生。從小就因為可以看到“別人所看不見的東西”吃了不少苦頭。因此雖然沒什么朋友,性格到也還溫和而不拘小節。雖然靈感很強,卻在對付妖魔上起不了什么作用。他所能做的,只是傾聽妖魔的聲音,受妖魔蠱惑的人們的心聲,推敲解決的辦法而已。不知怎么,他的身邊開始聚集起被妖魔附身的人或物來。小時候,對司抱有憧憬(原作中律對司并無這一感情)。
演員 酒井彩名
律的表姐。大學生。雖然和律一樣都擁有靈感,但她與律不同,對這一點持否定態度。8歲時曾被妖魔棲身,并化為痣留在身體上。少女時代過的很黯淡。當她幾年后與律再次見面并驅除了妖魔,她才從長年的煩惱中解脫出來。雖然是美女但總是板一副撲克臉。嗜酒。律的媽媽和奶奶都夢想著”要讓司做律的新娘子”,可她本人卻毫無這個意思。
演員 石野洋子
律的母親。絲毫沒有注意到丈夫早已過世并被妖魔附身,仍一心一意地照顧著他。在自家開了個茶道教室,是個和服美人。
演員 山田明鄉
小說家,筆名飯島蝸牛。律的祖父。律的靈感來自于他的血統??梢匀我馐箚狙В杂蓙砣ビ谌耸篱g和妖魔界。在將死前,為了保護繼承了自己力量的律,他將一條名為青嵐的龍附身在他的父親孝宏身上。還時常出現拯救律于危難之中。
演員 市毛良枝
律的祖母。小說家飯島蝸牛的妻子。飯島家中最樂觀的人。一握方向盤就會變成飆車狂。
演員 渡邊一計
律的父親,在律5歲時就已過世。附身于他身的是一條被囑咐成為律的保鏢的貪吃龍。它原是律祖父的式神。它接到的命令是要保護律的性命知道他滿18歲。在他18歲后是敵是友還尚未知曉。(原作中青嵐答應要守護律一生一世。這個變更是連續劇劇情需要,原作者今市子老師對此也表示了理解。)
高中生飯島律(細田義彥 飾)遺傳了外祖父的通靈體質,自幼被扮作女孩,教習與妖怪淡然相處。他的外祖父、妖怪小說家飯島蝸牛(本名飯島伶)擁有使役鬼怪的能力。蝸牛生前與式神青嵐訂下契約,將其束縛在律父親飯島孝弘(渡邊計一飾)體內,代替自己守護律直至十八歲。在青嵐的守護下,律與母親絹、外祖母八重子、天狗尾黑尾白(本體為文鳥)平安生活在蝸牛留下的本家老屋。律的表姐飯島司(酒井彩名飾)曾是妖怪的宿主,在回到本家借住后,她與律共同經歷了百鬼夜行的日常生活。世間魑魅魍魎悉數出沒在兩人面前,娓娓道出一段段或凄美或雋永的世間奇談。
出品人 山口善輝,萩野哲弘,鬼丸尚,森永宏二,奧村佑子(百鬼夜行制作委員會)
制作人 植野浩之,茶之前香,井口喜一,曽根和子,永井麗子
監制 夏野剛,堀越徹,大島滿,奧野敏聰
該劇改編由今市子原作的同名漫畫《百鬼夜行抄》,從2004年12月啟動《百鬼夜行抄》真人化企畫案以來,歷經三年的時間,決定于2006年2月3日深夜1時20分至1時50分開始放送。電視真人版共分12集,其中電視放送9集,余下的3集采取DVD發售的方式進行推廣。
真人化的同時也是漫畫連載10周年的日子,并在平成18年(第10回)文化廳媒體藝術祭獲得了漫畫部門的優秀獎。
《百鬼夜行抄》的本意并不在刻畫那些陰冷角落處的奇談,更多的是人與人,人與鬼的戲。反映現實世界的殘酷愚昧與無知有時比妖怪更加可怕的地方,正是這部作品的魅力所在。(新浪娛樂 評)
該劇改編自同名漫畫,漫畫還被日本文化廳作為優秀漫畫作品受賞。劇中的每個故事,如同濃霧般遮遮掩掩的感情于心不露,而在劇情的點撥下結局卻清晰明朗。(網易 評)