《烏龍派出所》

《烏龍派出所》（原名：《こちら葛飾區亀有公園前派出所》，直譯就是《這里是葛飾區龜有公園前派出所》，翻譯名在香港及澳門常常被采用），因為原名太長，所以通常簡稱《こち亀》（Kochikame，這里是龜有）。

《烏龍派出所》是在集英社《周刊少年Jump》連載最多回數的少年漫畫，從1976年9月21日起一直連載至2016年9月17日，創造了連載回數的吉尼斯世界紀錄大全（1960回）。單行本共200卷，總銷售量超過一億五千萬本以上。

故事介紹

《烏龍派出所》，原名為“這里是葛飾區龜有公園前派出所”，原本只是一間平凡無奇的小派出所，隸屬于東京都葛飾警署，但是自從大約20年前，一位舉世無雙的超級麻煩兼笑料制造者的警員──兩津勘吉被分派到此地之后，龜有這個小地方就因為他的存在，而一年365天、一天24小時都不停的有各種數不清的烏龍鬧事發生。公園前派出所也因為這個麻煩不只可以鬧到警視廳，甚至是能上達天宮、下至地府的世界第一烏龍警察而“名震”日本，成了民眾們所熟悉的“烏龍派出所”！而這個已經傳承了超過36個年頭，對日本民眾來說就像是鐵臂阿童木或是哆啦A夢一樣熟悉的動漫傳奇，便是發生在這位除了近乎不死的生命力之外沒有任何超能力，卻能夠三不五時的將東京、日本甚至是全世界鬧得天翻地覆的烏龍巡察長兩津勘吉、為了將這個世界第一折騰人的部下調教成正常人已經苦惱了千萬回的大原所長、以及兩位不論是家世還是才貌都是世界頂尖的俊男美女的員警，還有更多形形色色的葛飾警署同仁，以及龜有地區民眾身上的無數笑鬧喜劇物語。

身為已連載超過35年的超長壽漫畫，《烏龍派出所》的故事風格也經歷過多次改變。前50卷因作者秋本治本人與集英社在授權之時，認為故事風格不穩定，初期主角們的性格太過激烈（兩津在連載初期，是個會突然發飆亂開槍的超級暴力員警；中川和麗子的個性，也完全不像是富家出身的紳士、淑女），以及故事不易吸引外國讀者等理由，僅于日本國內發行。第51~150卷間為民眾所熟悉的爆笑事件和以兩津為主的童年回憶交錯的故事型態。151卷以后，純時事取向的故事比重大幅上升，過去2、3回為一事件的系列故事以及以主角本身的事情為題材的故事，至今已相當少見。

「烏龍派出所」顧名思義當然就是專門發生烏龍事件的派出所羅！雖然阿兩是一個貪財好色的警察，但他的個性則是非常地直爽憨厚。

角色介紹

龜有公園前

兩津勘吉

聲優：拉沙爾石井

本作的主人公，是葛飾區龜有公園前派出所的警察，階級是巡查長。平頭、大眼睛、M型特濃一線眉、體毛多，一年四季都穿由龜有公園前派出所所長大原大次郎買給他的木屐。總將警察制服當便服穿而把袖子卷起，并不戴警帽。有多項興趣，像玩電動、做模型、看漫畫與動畫…等，此外還有飲酒、打小鋼珠、賭馬等不良嗜好。他也喜歡唱卡拉OK，但嗓門大又五音不全，還喜歡獨占麥克風，每次都讓同行的人受盡折磨。

中川圭一

聲優：宮本充

階級是巡查，此外兼任中川集團的統括會社“中川エクスクルーシブ”社長。家里的財富和影響力大到一般人無法想像，才貌兼備在女警中備受歡迎。愛車是法拉利（不過常常被兩津搞壞，但是沒影響，因為家中還有許多），駕駛技術一流。

秋本麗子

聲優：森尾由美

日法混血兒，父親是秋本貿易的社長秋本飛飛丸，母親是著名的法國流行設計師，常常跟兩津打打鬧鬧，有機會也會惡整兩津，追求者不計其數，但唯獨對兩津有好感，駕駛技術也是一流。

大原大次郎

聲優：菱谷纮二(1～15話)→佐山陽規(16話～341話)

為警視廳葛飾署龜有公園前派出所的所長，兩津的上司和天敵。有著

傳統的性格跟不易適應新科技的弱點，顧家的男人。由于兩津常常給他捅婁子，害他一直升不了官，若人生當中沒有兩津的存在，早已當上警視廳總監。

寺井洋一→丸井Young館

聲優：茶風林(1～97話)→林家こぶ平(林家正藏)98話～341話

以「過著平凡的人生」為目標，他曾經連續13年都沒有親手逮捕過犯人，但在地毯式搜索的情況下，終于逮到首宗犯人，還因此與犯人拍大頭貼、給犯人簽名留念。

葛飾署

人物 聲優 人物介紹

麻里愛 麻生香里 前泰拳冠軍,也是跨越性別從男性成為女性的跨性別者

磯鷲早矢 無 京都名門武道家的長女，弓道具有全國優勝的實力

乙姫奈奈 鈴木真仁 跟本田是戀人，亦是當紅的少女漫畫家

小野小町 岡本麻彌（1話 - 90話）→三浦理恵子（93話 - ） 動畫原創人物，出身于鄉村，常與兩津勘吉斗嘴

清正奈緒子 三橋加奈子 動畫原創人物，交通課警察

擬寶珠纏 土居裕子 歸屬交通課勤務，兩津勘吉的親戚

早乙女莉香 杉本悠 交通課的女警

左近寺龍之介 巖崎征實 柔道高手，沉迷于戀愛型游戲

屯田五目須 江角英明 新葛飾署的署長，因為兩津的關系出過不少糗

法條正義→凄苦殘念 深貝大輔 東京大學畢業的警察，具有過人的記憶力，對警察宿舍內所有人的身世非常清楚

波爾波西鄉 岸佑二 具有傭兵經驗的警察，隨身攜帶各式武器，號稱“活動兵器庫”

本田速人 家中宏 曾是暴走族關東男子聯合的老大，今為交通機動隊警察

石頭鐵巖 表木藤汰 自稱“安全指導師范七段”、“會走路的交通規則”，至今為交通課的部長

京香 無 交通課女警

板池 渡辺啟 派出所警察

后流悟十三 無 曾經被分配到派出所的警察

島雪之城 無 曾經被分配到派出所的警察

小栗愛美 無 交通課女警

忘田 無 會把發生的事情馬上忘記的警察

刑事課

人物 聲優 人物介紹

海野土佐衛門

赤星升一郎

海豚刑事，駕駛小型潛水艇跟數只海豚一起出勤的刑事

污野武 荒川亮

名字來自著名電影導演和藝人“北野武”。又稱為熱褲刑事，名言是“男人股間的突起不可小覷”

圣羅無無 外波山文明 月光刑事，Cosplay為水手服少女戰士代替月亮來懲奸除惡的大叔

圣羅美茄子 山本満太 月光刑事的搭檔，也是極惡的水手服造型。名字及造型惡搞美少女戰士SailorVenus

千禧刑事 未知 一千年才登場一次的刑事，番長造型，但除了2000年跨年之后還是有出場

櫻野克拉拉 未知 在變態集團中的壹點紅，是會隨音樂起舞的牛仔造型女機器人，有音樂能源充電功能

祭典刑事 未知 抬著神轎出勤的刑事團，對手是同樣抬神轎做案的強盜團，此外還有兒童版

野馬刑事 未知 開野馬戰斗機出勤的特殊刑事

老虎刑事 未知 開德軍虎式戰車出勤的特殊刑事

傳娘雨亭裸 未知 代號革命刑事，調侃少女革命女主角的角色，發音跟造形類似

宮奄水刑警 未知 革命刑事的伙伴，戴眼鏡裙裝的印度造型大叔

麻生琉璃華 小檜山洋一 美少女刑事，穿著芭蕾舞服。雖然有著極女性化的名字卻是矮胖粗壯留胡子的胸毛大叔

遙控刑警 未知 擅長陸海空各式遙控玩具的刑事，打扮就如一般的遙控玩具少年，有著少年般任性的成年人

星逃田 下元史朗 硬漢外表，后來卻變成了禿頂需要戴假發的刑警，使用一支毛瑟手槍

惠比壽海老茶 石冢堅 是位很會笑的警察，曾經調于在龜有公園前派出所，后來被特殊刑事課的人邀請加入，被稱為爆笑刑事

鴿子咕咕 未知 原本是特殊邢事課當過一次刑警的兩津勘吉(鴿子咕咕刑警）的手下，后來成為特殊邢事課的科長（特別篇中擔任，別版不詳）。有一大群鴿子手下

機器人課

（搜查8課）

人物 聲優 人物介紹

開發001號 竹本英史 是警視廳花了三十年的時間及五十億日幣，所打造的第一個機器警察。本身的外殼十分堅硬，就算是不小心被一臺大卡車撞到，也毫無損傷。由于被兩津勘吉做工作超過一小時，造成身體內部故障。

開發002號 無 交通機動隊使用

開發003號 無 外勤用的機器人

失敗太郎 植本潤 初出場時是懦弱的個性。后因被兩津勘吉訓練而彼此產生情誼。稱兩津勘吉為“神仙”。

炎之介 八十田勇一 會噴火的機器人，個性容易暴怒。

開發006號 無 失敗太郎與炎之介開發的巨型機器人

度井仲署

人物 聲優 人物介紹

大前田米助 木谷亮介 在神秘地帶“度井仲縣”擔任巡查官及署長

芋頭 石冢堅 神秘地帶“度井仲縣”的巡查

通天閣署

人物 聲優 人物介紹

御堂春 白石涼子 交通科女巡警，奧運會射擊銅牌得主

浪花 無 署長，通天閣的主管，狂熱的阪神隊迷

蘆原蕾依 無 小春的好友，交通課巡警

海鞘 無 部長，全大阪最能干的刑警

后馬 無 次長，位階僅次于署長

比栗 無 課長，待在鑒識科長達33年的老手

貫井崎 無 組長，警署的發明家

卷波 無 科長，小春交通科的主管

天堂署

人物 聲優 人物介紹

花山理香 坂本あきら 天堂署部長

其他

兩津家

人物 聲優 人物介紹

兩津為吉 未知 兩津勘吉的曾祖父，嘉永6年（西元1853年）生的酒豪

兩津龔吉 未知 為吉之弟，出生于上海，后來回日本的東京都臺東區定居。有離婚7次、結婚8次的婚姻記錄，背上有般若刺青

兩津勘兵衛 北村弘一 兩津勘吉的祖父，1885年生。過去服役于日本海軍，曾參與日俄戰爭的日本海海戰、太平洋戰爭的珍珠港事件與中途島海戰后來被調來臺灣一段時間 戰敗后回到日本

兩津美濃吉 無 勘兵衛的弟弟，曾經是為大地主，后沉迷于賭博

兩津銀次 渡邊哲 兩津勘吉的父親、勘兵衛的次子，年約70歳，在淺草經營佃煮屋“よろずや”

兩津米 尾小平志津香 兩津勘吉的母親，舊姓尾形，東京都葛飾區柴又人，其弟在柴又開店從事惣菜販售。

兩津金次郎 今井敦 兩津勘吉的弟弟，是名律師，其個性與頭腦方面與兩津截然不同，與霧谷英次郎（中川家遠親）的次女景子結婚，育有一女京子

兩津景子 矢島晶子 金次郎的妻子，舊姓霧谷。霧谷建設社長．霧谷英次郎的次女，也是中川家的八男的妻子的父親的侄女的丈夫之甥的伯父的女兒（中川家遠親）。

兩津京子 無 金次郎和景子的女兒，銀次所盼望的第一個孫女。

兩津實直 拉沙爾石井 金次郎的后代，來自24世紀

擬寶珠家

人物 聲優 人物介紹

擬寶珠貴一廊 無 擬寶珠纏的祖父，在太平洋戰爭中戰死

擬寶珠夏春都 小宮孝泰 兩津勘吉的大姑婆、兩津　勘兵衛的妹妹、擬寶珠纏的祖母

擬寶珠夜婁紫喰 西松和彥 夏春都之子、纏的父親。超神田壽司店主

擬寶珠桔梗 木村亞希子 夜婁紫喰之妻

擬寶珠憂郁 小川輝晃 纏的兄長，正在京都的料亭“超雅”修業中

擬寶珠檸檬 齋藤彩夏 纏的妹妹，4歲的幼稚園兒童

擬寶珠蜜柑 鮭延未可 纏與檸檬的妹妹

秋本家

人物 聲優 人物介紹

秋本飛飛丸 西村知道→石井康嗣 麗子的父親，秋本集團的董事長

秋本?芙蘭瑣華茲 未知 麗子的母親，法國人，是位名設計師

塔尼雅?阿爾貝露 無 麗子的祖母

秋本優 佐藤惠 麗子的妹妹

中川家

人物 聲優 人物介紹

波爾?中川 無 中川圭一的祖父，中川集團的前社長

中川龍一郎 園岡新太郎 中川圭一的父親，中川集團的現社長

中川小百合 無 中川圭一的母親，美容綜合公司社長

中川重吉 未知 中川圭一的大叔父，瑞士的中川銀行董事長、中川電工會長

中川登志恵 無 中川圭一的妹妹，巴黎名牌社長兼設計師

中川英世 未知 中川圭一的大叔父，中川物產會長、中川鐵道社長

中川三龜松 未知 龍一郎的伯父，是個生意人

迪克?中川 未知 中川圭一的大叔父，紐約的中川航空社長

麻里家

人物 聲優 人物介紹

麻里今日子 土井美加→荘真由美 麻里愛的母親

麻里晩 宮澤正 麻里愛的父親。“翻墮羅拳”的創始人

麻里凜 麻生かほ里 麻里愛的雙胞胎妹妹，香港電影圈發展的演員

大原家

人物 聲優 人物介紹

大原良子 柴崎真理 大次郎的妻子

角田廣美 日高奈留美→森谷密→寺田春日 舊姓大原，大次郎的獨生女，英男的妻子

角田英男 堀米聴 廣美的丈夫，任職于某電玩軟件公司

角田大介 并木法子 英男的長子

角田櫻 無 英男的女兒

電極家

人物 聲優 人物介紹

電極史派克 楠大典 電極家經營的“超級電子”科技公司的社長

電極冷 堂之脅恭子 電極史派克的妻子

電極 （電極普拉斯） 竹內順子 電極史派克長子

電極－（電極麥拉斯） 未知 電極史派克的次子

電極P 無 電極史派克的三子

飛鷹家

人物 聲優 人物介紹

飛鷹右京 無 左京的雙胞胎妹妹，和姐姐長的幾乎一模一樣

飛鷹左京 無 關東國立北千葉大學二年級生，是個用弓高手

飛鷹二徹 無 飛鷹一家之主，是位漁夫，脾氣很暴躁

本田家

人物 聲優 人物介紹

本田改造 真島啟 本田的父親，家里經營機車店，一穿上工作服，就會變成里個性

川崎伊歩 笹本優子→嘉數由美→佐々木揺子 舊姓本田，本田的妹妹，結婚后改名川崎伊步

本田門樹 植木誠 本田的弟弟，騎上腳踏車就會變成里個性，名字的音和猴子很像，所以外號叫“猴子”

川崎瀬刃 楠大典 伊歩的老公，大學的機車社社長，畢業后與伊歩一起去了非洲

日暮家

人物 聲優 人物介紹

日暮熟睡男 竹本英史 擁有超能力，一次睡四年，會剛好在奧運時醒來

日暮起男 矢尾一樹 是日暮熟睡男的弟弟，四年睡一次，企業戰士，跟哥哥一樣也有超能力

平山家

人物 聲優 人物介紹

平山周吉 無 秋本家的一位管家

平山小綾 無 平山管家的孫女，現讀小學五年級

繪崎家

人物 聲優 人物介紹

繪崎可樂助 松山鷹志 是劍橋大學的教授，經常把自己的新發明拿兩津勘吉來當實驗品，但全都以失敗告終。

繪崎春子 未知 繪崎教授的女兒，經常在非洲逮捕盜獵者

繪崎夏子 未知 繪崎教授的女兒，居住于百慕大海域的潛水艇中，進行地質調查

繪崎秋子 未知 繪崎教授的女兒，居住在北極，經常乘坐狗雪橇橫越北極圈

繪崎冬子 未知 繪崎教授的女兒，居住航天飛機中

石頭家

人物 聲優 人物介紹

石頭右轉 未知 石頭鐵巖的長子

石頭左轉 未知 石頭鐵巖的次子

石頭直走 未知 石頭鐵巖的三子

石頭單行道 未知 石頭鐵巖的四子

石頭禁止停車 未知 石頭鐵巖的五子

石頭公共汽車逆向專用道 未知 石頭鐵巖的六子

爆龍家

人物 聲優 人物介紹

爆龍鬼虎 小村哲生 美國陸軍上校，通稱“爆龍上校”

茱蒂?爆龍?卡倫 齊藤禮子 美國海軍陸戰隊。波爾波的女朋友、暴龍上校之女。

爆龍上校妻子 尾小平志津香 全名不詳

寺井家

人物 聲優 人物介紹

寺井賢治 未知 寺井洋一的長子

寺井康治 未知 寺井洋一的次子

磯鷲家

人物 聲優 人物介紹

磯鷲劍之介 無 早矢的父親。磯鷲流的總帥

磯鷲穗之華 無 早矢的母親

磯鷲蘆嵐 無 磯鷲家長男。日本武道會會長,格斗奧義道總師

磯鷲蘿虎 無 磯鷲家次男。古武道總大將,擊破拳王位

磯鷲飛龍 無 磯鷲家三男。劍道八段,合氣道極意

龜有商店街

人物 聲優 人物介紹

尾崎網彥 高瀨右光 尾崎模型店的店長

菊池與太郎 松村武 菊池魚店店主

龜田則正 松野太紀→木內秀信 食堂“鶴龜軒”店員

鶴田 松野太紀→西村仁 食堂“鶴龜軒”店主

佐藤正夫 八嶋智人→渡邊秀行 電器店“佐藤電器”店主

平忠志 森貞文則→永野善一 酒店店主

山口桃江 天野慶子 雜貨鋪店主，龜有商店街顧問

翻墮羅拳四天王

人物 聲優 人物介紹

卓別林 竹本英史 通稱“悲劇王”，絕招為“大哭拳”

團吉 下崎紘史 通稱“爆拳王”，絕招為“大痛拳”

怒火弁 高瀬右光 通稱“三冠王”，絕招為“棒球拳”

獅子丸 未知 通稱“百獸王”，絕招為“燃燒斗魂拳”

其他

* 緒方瞳

* 橘琴音

兩津勘吉的初戀對象。為其父親所辦之話劇團的臺柱。

* 戶田豚平

與兩津勘吉組成的“豚珍勘”三人組的一員。

* 姫野由紀子

* 早乙女沙織

仿造知名戀愛游戲“純愛手札”的女主角“藤崎詩織”的人物。左近寺的最愛，最喜歡喊“沙織”與購買其周邊商品。(長的跟左近寺的初戀對象(單戀)一樣)

* 白鳥麗次

白鳥鋼鐵的公子，對麗子有好意。通常一開始是超級有錢人(經常會灑錢)，最后變成超級貧窮人結束。

* 珊蒂

美國警察。喜愛日本文化，并且喜歡兩津勘吉，故勘吉對其極為好感。

* 馬克斯

美國警察。高大壯碩，為兩津勘吉去美國受訓時的伙伴。起初不喜歡兩津勘吉，后來漸漸結為好友，并曾經替勘吉擋過子彈。

* 佃xx(名字不詳)

名譽警督察，位階僅次于警視總監。只出現過一次。因他明天就要退休了，為了體驗一般警察的生活，于是就到公園前派出所當一天普通警官，但其實另有真正目的。

* 十國堂

淺草腹語藝人，有一名兒子－小昭，兒子2013年至今與擬寶珠檸檬就讀同一所幼稚園。

* 服部婆婆

住在三丁目，人稱智多星。出現于阿兩打嗝事件，曾提供偏方讓阿兩停止打嗝，但未果。

* 玉井爺爺

住在服部婆婆對面，兩人是死對頭。出現于阿兩打嗝事件，曾提供偏方讓阿兩停止打嗝，但未果。

* 賣菜黃

出現于阿兩打嗝事件，曾提供偏方讓阿兩停止打嗝，但未果。

* 秋本治

本漫畫的作者兼漫畫家，某一次要趕緊搭飛機時，不小心撞到兩津勘吉，而造成拿到兩津的機票。為原著作者本尊將自己惡搞在動畫中。

出版信息

作為日本的國民漫畫，連載在集英社少年Jump上也是最多連載回數的少年漫畫，單行本日文原版目前到191冊目前仍在繼續更新連載回數的紀錄，此外這部亦是總銷售量僅次于海賊王和龍珠達到一億四千兩百萬本以上的集英社銷售記錄（海賊王，2億本（1卷-60卷），排名第一；龍珠第二，為1億5200萬（全42卷）；第三是烏龍派出所，1億4200萬（1卷-171卷）。主角是在警視廳新葛飾署配下的龜有公園前派出所執勤的不良警察兩津勘吉(両津勘吉,りょうつ かんきち)。故事內容常常出現日本當代流行事物，若長期收集故事單行本，可以在其中看到日本社會的變遷和流行趨勢。

在超過37年連載中,也沒有任何一次休刊記錄,仍然繼續刷新連載回數的吉尼斯世界紀錄大全（截止《周刊少年JUMP》2012年20號，已經高達1750回），總銷售量超過一億三千萬本以上。還有動畫作品。主角是在警視廳新葛飾署配下的龜有公園前派出所執勤的不良警察兩津勘吉（両津勘吉，りょうつ かんきち）。

作品評價

故事中常常出現一些流行事物，如轉蛋、互聯網、手機、戀愛游戲和綜藝節目題材，如果有長期收集單行本，可以發現其中流行趨勢的轉變。可以說是日本近代史。亦常常出現世界性的知名物品，例如去天國參觀看見狄耐耐樂園（狄斯耐）等等。此外，主角阿兩翹班去打鋼珠時，鋼珠店里播放的就是有名的軍艦行進曲，對于汽車機械、收音機、大阪醬汁、單字由來以及其他日式文化，甚至是動畫、電玩游戲等次文化也有詳盡介紹，可算是漫畫界的百科全書。”。 另外、動畫中會講臺語的不只兩津勘吉，他的父母、繪崎可樂助、寺井洋一、中川圭一、小野小町、擬寶珠纏及人工智能警車Z1也曾講過，在特別篇中曾講過的還有大原大次郎、花山理香及某位槍擊要犯。

臺灣配音對白中常出現一些臺灣名人的名字，例如某次機場壞人想引開阿兩注意，說出：“是偶像明星周阿倫（周杰倫）”等等

衍生作品

動畫版在1996年到2004年期間于富士電視臺播出，目前仍不定期以特別節目的形式播出。此外還被改編為劇場版動畫。