先秦文獻(xiàn)中,《楚辭·天問(wèn)》已提到后羿射日的故事:“羿焉彃日?烏焉解羽?”今本《山海經(jīng)》不見(jiàn)后羿射日的故事,但有若干處涉及羿的記載,例如《山海經(jīng)·海內(nèi)經(jīng)》記載:“少皞生般,般是始為弓矢。帝俊賜羿彤弓素矰,以扶下國(guó),羿是始去恤下地之百艱”。若從輯錄于其他文獻(xiàn)的條目看,古本《山海經(jīng)》中可能也有關(guān)于后羿射日的記載。例如唐人成玄英《莊子·秋水》疏引《山海經(jīng)》云:“羿射九日,落為沃焦”。該九日當(dāng)為九黎或多個(gè)部落方國(guó)的代名詞。宋代類書(shū)《錦繡萬(wàn)花谷》前集卷一引《山海經(jīng)》云:“堯時(shí)十日并出,堯使羿射十日,落沃焦”。說(shuō)明古本《山海經(jīng)》中有大羿射日的故事,但在后來(lái)失落了。
以《山海經(jīng)》為藍(lán)本,《淮南子·本經(jīng)訓(xùn)》將后羿射日的故事做了總結(jié):“逮至堯之時(shí),十日并出,焦禾稼,殺草木,而民無(wú)所食。猰貐、鑿齒、九嬰、大風(fēng)、封豨、修蛇皆為民害。堯乃使羿誅鑿齒于疇華之野,殺九嬰于兇水之上,繳大風(fēng)于青邱之澤,上射十日,而下殺猰貐,斷修蛇于洞庭,擒封豨于桑林。”
在上述先秦至漢代的諸文獻(xiàn)中,涉及射日之羿處一般稱“羿”,不稱“后羿”,但是唐代以后,在文學(xué)作品中多有以“后羿”稱呼射日的“羿”的。例如宋代梅堯臣《日蝕》詩(shī)有:“日月與物固無(wú)惡,應(yīng)由此鳥(niǎo)招禍兇。吾意仿佛料此鳥(niǎo),定亦閃避離日宮。安逢后羿不乖暴,直與審愨彎強(qiáng)弓。”元曲《西廂記·張君瑞害相思》中也有:“無(wú)端三足烏,團(tuán)團(tuán)光爍爍,安得后羿弓,射此一輪落?”《張?zhí)鞄煍囡L(fēng)花雪月》有:“想當(dāng)初堯王時(shí)有十個(gè)日頭,被后羿在昆侖山頂上,射落九烏,止留的你一個(gè)。”故有“后羿射日”之稱。也有的仍用“羿”這個(gè)本稱,將該典故稱為“羿射九日”。
除射日的大羿外,夏代另有一位“后羿”,即有窮國(guó)后羿。關(guān)于二人的關(guān)系,古人也有不同看法。晉代學(xué)者郭璞認(rèn)為,夏代的有窮后羿是因羨慕上古的羿善射,所以才以“羿”為名。唐代孔穎達(dá)等著《五經(jīng)正義》則認(rèn)為,傳說(shuō)中上古五帝時(shí)的“羿”是善射者的通稱,而夏代的“后羿”則是以羿為名。也有人認(rèn)為兩人實(shí)為同一人,或者夏代的有窮后羿構(gòu)成傳說(shuō)中射日的羿的原型。
傳說(shuō)古時(shí)候,天空曾有十個(gè)太陽(yáng),他們都是東方天帝的兒子。這十個(gè)太陽(yáng)跟他們的母親、天帝的妻子共同住在東海邊上。她經(jīng)常把十個(gè)孩子放在世界最東邊的東海洗澡。洗完澡后,讓他們像小鳥(niǎo)那樣棲息在一棵大樹(shù)上。因?yàn)槊總€(gè)太陽(yáng)的形象中心都是只鳥(niǎo),所以大樹(shù)就成了他們的家,九個(gè)太陽(yáng)棲息在長(zhǎng)得較矮的樹(shù)枝上,另一個(gè)太陽(yáng)則棲息在樹(shù)梢上。當(dāng)黎明需要晨光來(lái)臨時(shí),棲息在樹(shù)梢的太陽(yáng)便坐著兩輪車,穿越天空,照射人間,把光和熱灑遍世界的每個(gè)角落。十個(gè)太陽(yáng)每天一換,輪流當(dāng)值,秩序井然,天地萬(wàn)物一片和諧。人們?cè)诖蟮厣仙畹梅浅P腋:湍馈H撕腿讼襦従印⑴笥涯菢樱钤谝黄穑粘龆章涠ⅲ钸^(guò)得既美滿又幸福。人和動(dòng)物也能和睦相處。那時(shí)候人們感恩于太陽(yáng)給他們帶來(lái)了時(shí)辰、光明和歡樂(lè),經(jīng)常面向天空磕頭作揖,頂禮膜拜。
可是,這樣的日子過(guò)長(zhǎng)了,這十個(gè)太陽(yáng)就覺(jué)得無(wú)聊,他們想要一起周游天空,覺(jué)得肯定很有趣。于是,當(dāng)黎明來(lái)臨時(shí),十個(gè)太陽(yáng)一起爬上雙輪車,踏上了穿越天空的征程。這一下,大地上的人和萬(wàn)物就受不了了。十個(gè)太陽(yáng)像十個(gè)大火團(tuán),他們一起放出的熱量烤焦了大地,燒死許許多多的人和動(dòng)物。森林著火啦,所有的樹(shù)木莊稼和房子都被燒成了灰燼。那些在大火中沒(méi)有燒死的人和動(dòng)物,豬突狼奔,四下流竄,發(fā)瘋似地尋找可以躲避災(zāi)難的地方和能救命的水和食物。
河流干枯了,大海也面臨干涸,所有的魚(yú)類也死光了,水中的怪物便爬上岸偷竊食物。農(nóng)作物和果園枯萎燒焦,供給人和家畜的食物源斷絕了。人們不是被太陽(yáng)的高溫活活燒死就是成了野獸口中食。人們?cè)诨鸷?zāi)難中苦苦掙扎,祈求上蒼的恩賜!這時(shí),有個(gè)年輕英俊的英雄大神叫后羿,他是個(gè)神箭手,箭法超群,百發(fā)百中。他被天帝召喚去,領(lǐng)受了驅(qū)趕太陽(yáng)的使命。他看到人們生活在火難中,心中十分不忍,便暗下決心射掉那多余的九個(gè)太陽(yáng),幫助人們脫離苦海。
于是,后羿翻過(guò)了九十九座高山,穿過(guò)九十九片荒漠,來(lái)到了東海邊,登上了一座大山,山腳下就是茫茫的大海。后羿拉開(kāi)了萬(wàn)斤力弓弩,搭上千斤重利箭,瞄準(zhǔn)天上火辣辣的太陽(yáng),嗖地一箭射去,第一個(gè)太陽(yáng)被射落了。后羿又拉開(kāi)弓弩,搭上利箭,嗡地一聲射去,同時(shí)射落了兩個(gè)太陽(yáng)。這下,天上還有七個(gè)太陽(yáng)瞪著紅彤彤的眼睛。后羿感到這些太陽(yáng)仍很焦熱,又狠狠地射出了第三枝箭。這一箭射得很有力,一箭射落了四個(gè)太陽(yáng)。其它的太陽(yáng)嚇得全身打顫,團(tuán)團(tuán)旋轉(zhuǎn)。就這樣,后羿一枝接一枝地把箭射向太陽(yáng),無(wú)一虛發(fā),射掉了九個(gè)太陽(yáng)。中了箭的九個(gè)太陽(yáng)一個(gè)接一個(gè)地死去。他們的羽毛紛紛落在地上,他們的光和熱一點(diǎn)一點(diǎn)地消失了。直到最后剩下一個(gè)太陽(yáng),他怕極了,就按照后羿的吩咐,老老實(shí)實(shí)地為大地和萬(wàn)物繼續(xù)貢獻(xiàn)光和熱。
從此,這個(gè)太陽(yáng)每天從東方的海邊升起,晚上從西邊山上落下,溫暖著人間,保持萬(wàn)物生存,人們安居樂(lè)業(yè)。