名落孫山

基本介紹

名落孫山（拼音：míng luò sūn shān）是一個成語，最早出自于宋·范公偁《過庭錄》。

名落孫山指名字落在榜末孫山的后面，比喻考試或選拔沒有被錄取。含貶義；在句中一般作謂語、定語、補語。

內容介紹

成語故事

宋朝時期，有一個名叫孫山的才子，他為人不但幽默，而且很善于說笑話，所以附近的人就給他取了一個“滑稽才子”的綽號。

有一次，他和一個同鄉的兒子一同到京城，去參加舉人的考試。放榜的時候，孫山的名字雖然被列在榜文的倒數第一名，但仍然是榜上有名，而和他一起去的那位同鄉的兒子，卻沒有考上。

不久，孫山先回到家里，同鄉便來問他兒子有沒有考取。孫山既不好意思直說，又不便隱瞞，于是，就隨口念出兩句不成詩的詩句來：“解元盡處是孫山，賢郎更在孫山外。”解元，就是我國科舉制度所規定的舉人第一名。而孫山在詩里所謂的“解元”，乃是泛指一般考取的舉人。他這首詩全部的意思是說：“舉人榜上的最后一名是我孫山，而令郎的名字卻還在我孫山的后面。”

從此，人們便根據這個故事，把報考學校或參加各種考試卻沒有被錄取，叫做“名落孫山”。

成語寓意

故事中孫山被人問及同鄉兒子是否中榜時，采取委婉的方式答之，既不損人面子，又有效傳遞了信息。成語告訴人們，在求人辦事的過程中，總會有一些使人們不便、不忍或者語境不允許直說的東西。于是，“遁辭以隱意，譎譬以指事”，說話人故意說些與本意相關或相似的事物，來含蓄表達本來要直說的意思。在語言的表達藝術中，這種方法叫做“緩沖”，能讓聽者或觀者在比較舒適的氛圍中接受信息。

其他信息

成語出處

宋·范公偁《過庭錄》：“吳人孫山，滑稽才子也。赴舉他郡，鄉人讬以子偕往。鄉人子失意，山綴榜末，先歸。鄉人問其子得失，山曰：‘解名盡處是孫山，賢郎更在孫山外。’”

后世據此典故引申出成語“名落孫山”。

成語運用

成文用法

“名落孫山”指名字落在榜末孫山的后面，比喻考試或選拔沒有被錄取。

含貶義；在句中一般作謂語、定語、補語。

運用示例

清·李寶嘉《官場現形記》：“等到出榜，名落孫山，心上好不懊惱。”

清·石玉昆《三俠五義》第七回：“那人答道：‘晚生復姓公孫名策，因久困場屋，屢落孫山，故流落在大相國寺。‘”

清·黃小配《大馬扁》第一回：“若不幸名落孫山，那時更自難堪。”

作家·梁實秋《雅舍小品·簽字》最后口試，他應答之后一時興起，從衣袋里抽出小簿，請考試委員一一簽名留念，主考者勃然大怒，予以斥退，遂至名落孫山。

成語辨析

名落孫山—屢試不中

“名落孫山”與“屢試不中”意義相近，皆有考試或選拔沒有被錄取的意思；區別在于“名落孫山”側重于考試沒有中榜；“屢試不中”則是側重于多次的考試都失敗而歸。